Walker, Alex, C.D. et Trivette doivent emmener des adolescents dans le camp d'entraînement des Rangers, le temps d'un week-end...