Don Krieg veut le Baratie sous ses ordres. Cependant Zeff, le chef du restaurant, et son équipe ne vont pas se laisser faire. Entre temps, l’équipage de Krieg s’apprêtent à aborder le Baratie. Mais, le navire de l’amiral se fait couper en deux…