L’Amiral Nelson a rassemblé une gigantesque armada et encercle le Vogue Merry. Ce dernier souhaite obtenir la jeunesse éternelle grâce aux os du dragon. Erik de son côté en a décidé autrement…