Les enfants géants entrent dans une rage mystérieuse et Chopper découvre la véritable raison de leur état inhabituel ! Pendant ce temps, Zoro, Brook et Sanji croisent la route d'un dangereux duo !