Yamato libère son véritable pouvoir dans l'espoir de briser ses chaînes. En parallèle, armé d'une volonté de fer, Franky résiste aux ruses de Sasaki.