Les chapeaux de paille continuent leur recherche d'un médecin pour Nami. Sur leur route, ils affrontent un envahisseur affamé et reçoivent un accueil hostile des insulaires locaux.