Sur le chemin du Palais du Dragon, le groupe de Robin rencontre un Zoro subjugué. Voyant que Zoro souhaite se battre, Luffy ordonne à ses amis d'avancer sans lui. Comment le combat va-t-il se finir ?