Mirai, Yûki et Mari décident de rentrer chez eux, mais le voyage dans un Tokyo dévasté et dorénavant privé de nombre d'infrastructures s'annonce délicat.