Décidés à se ranger des voitures, Julian cherche du travail au centre commercial, et Ricky devient homme à tout faire. Quant à Layhey et Randy, ils jouent aux courses.