Les garçons sont à l'affût pour vendre de la drogue en douce au concert de Snoop Dogg. M. Lahey demande encore une fois à Babs de l'épouser, mais elle refuse.