Ricky sort Trinity de prison. Lahey tente d'extorquer des informations à Cory et Trevor. Julian cherche par tous les moyens à récupérer sa caravane.