Bubbles accueille les premiers clients de sa garderie pour chats. Ricky et Julian tentent de retrouver une poule évadée pour éviter à Trinity de redoubler.