Julian échafaude un plan pour se trouver un nouveau logement, pendant que Ricky et sa famille tentent de se faire à leur nouvelle vie.