Kane sait qu'il doit jouer serré s'il veut empêcher l'arme nucléaire d'être activée. Il tente de désamorcer le système qui gère la bombe nucléaire...