Chachi a le coeur qui balance entre sa carrière de chanteur et sa relation avec Joanie. En effet, le jeune homme se demande ce qu'il doit faire, lorsque Joanie lui révèle qu'elle a l'intention de devenir professeur.