Joanie et Chachi sont obligés de chanter sur un air de musique folk, s'ils veulent avoir la chance de pouvoir se produire sur un plateau de télévision. Ceci rend Fonzie fou de rage