Un voleur de baisers terrorise Milwaukee. Richie est arrêté. Quand Howard paie la caution pour le faire sortir de prison, Fonzie élabore un plan pour coincer le vrai coupable