Al n'a pas le moral, car son pub est déserté par les clients. Alors qu'il veut l'aider, Chachi oublie un soir d'éteindre le grill !