Chachi décide de se séparer de Joannie, mais il va s'apercevoir que celle-ci lui manque et qu'il l'aime vraiment...