Roy éprouve des sentiments de plus en plus forts pour Sophie et veut qu'elle officialise leur relation, notamment auprès de ses enfants. Il se rend à la répétition de "Cyrano de Bergerac" à la Comédie-Française. Deux nouvelles ébranlent les enfants : leur mamie est lesbienne et leur maman a un nouvel amant... Sophie apprend que sa société a un arriéré de paiement de 70 000 euros dus à l'URSSAF.