Lloyd et son ami loup découvrent une grotte dans laquelle se trouve le robot… et un message de Zane qui explique ce qui lui est arrivé...