Cole, Vania, Wu et les Bas-nnis découvrent le temple où s'entraînaient les maîtres élémentaires de la terre, dont la mère de Cole a fait partie.