Bob, Patrick et Carlo ressentent la chaleur lorsqu'ils deviennent pompiers volontaires.