L'homme-sirène et Bernard l'ermite se disputent. Bernard décide de devenir maléfique...