Au réveil, Bob et Patrick découvrent un paysage entièrement blanc. Ensemble, ils se précipitent dehors pour jouer dans la neige.