Bernard De LA VILLARDIERE présente ce magazine au cours duquel sont diffusés deux reportages : le premier est une longue enquête sur un réseau de trafiquants de voitures, le second concerne la délinquance dans les transports en commun.