Le fermier offre à Bitzer un horrible nouveau chapeau. Bitzer est très contrarié, car il chérissait son vieux chapeau. Le troupeau se rassemble pour tenter de lui remonter le moral avec une sélection de couvre-chefs alternatifs et élégants.