Olivia parvient à comprendre en quoi consistent les plans manigancés par Jake et son père Rowan. Elle doit tenter l'impensable pour les stopper.