Alors que Fitz remet une médaille à un célèbre auteur, Olivia s'occupe d'une nouvelle cliente qui accuse le futur récipiendaire de l'avoir violée.