L'avenir du pays est dans la balance. Olivia et Fitz ont tous deux un désaccord d'envergure avec Rowan. Jake doit employer une tactique désarmante pour tenter de parvenir à ses fins, grâce à la manipulation...