Quand un prisonnier échappé revient à Portland pour se venger, sa force phénoménale et son exceptionnelle résistance à la douleur attirent l'attention de Nick.