Nick et Hank tentent d'identifier le tueur de deux surdoués assassinés avant un concours important. N'arrivant pas à oublier Juliette, Renard demande de l'aide à Monroe.