Nick et Hank enquêtent sur un double homicide : les victimes faisaient partie d'une section du Verrat chargée de trouver des objets Wesen rares.