En enquêtant sur le meurtre d'un cycliste, Nick et Hank se heurtent à une Wesen très séduisante. Un nouveau membre de la famille royale arrive pour retrouver Diana.