Tandis qu'avec Hank, Nick poursuit un Wesen japonais avide de vengeance et fine lame, Nick demande à Monroe et Rosalee d'explorer l'ancien tunnel sous sa maison.