Tandis qu'Adalind se force à accepter ses nouvelles alliances, Nick tente frénétiquement de récupérer sa famille et Hank fait une troublante découverte sur Zuri.