Quand une bande d'orphelins en manque de mère kidnappe Rosalee, Monroe et Nick lient l'enlèvement à une affaire similaire passée et se démènent pour la libérer.