Gauron parvient à s'échapper grâce à la trahison de deux soldats. Gauron prend Kaname en otage et reprend Dana, l'IA du De Danaan.