Anaru s'est enfui de chez lui et vit dans la base secrète. Jintan lui dit qu'elle ne peut pas manquer l'école ou être loin de chez elle pour toujours. Anaru prend une décision.