Janet et Rachel enquêtent sur un meurtre au sein de la pègre, meurtre qui semble de plus en plus atypique. Et tandis que Sean continue de surprendre Rachel, le comportement d'Andy pousse Janet à bout.