Les héros d'Apollon doivent signer de nouveaux contrats qui limiteraient considérablement leur champ d'action. Yuri évoque son père.