Bo arrête Général Lee en effectuant un dérapage après avoir aperçu une superbe fille qui attendait le bus. Après que Bo et Luke se soient présentés eux-mêmes, ils sont choqués de découvrir que la fille est T.C. Rogers, qui retourne à Hazzard après plusieurs années d'absence. T.C. explique qu'elle se prépare à devenir le nouvel administrateur contre Boss Hogg, et que son père s'était battu pour le même poste quinze ans plus tôt dans une élection truquée.