Jasper Fenwick, le plus gros distributeur d'alcool de contrebande du Comté, a besoin d'une livraison immédiate. Il voudrait bien que Jesse Duke prépare une fournée d'alcool, mais chacun sait que Jesse Duke s'est retiré depuis longtemps du circuit...