L'officier May Barnes se présente à Boss Hogg comme son nouvel adjoint. Il est si impressionné par la façon dont elle combat les Dukes qu'il lui donne le grade de shérif...