Vance est persuadé que la nouvelle petite amie de Coy appartient à un gang de motards spécialisé dans les cascades et les vols en tous genres...