Deux personnes libérées sur parole arrivent à Hazzard dans le but de tuer Boss qui les a mis à l'ombre. A la place, ils vont le capturer et demander une rançon...