Jeannie s'oppose au projet de Marty lorsque les choses évoluent entre Ellis et Maya. Clyde, de son côté, évolue sur plusieurs questions importantes...