L'étalagiste Francis Elkins est amoureux de son mannequin Courtney et demande à Roarke de lui donner vie. Clarissa Bevis entre dans le monde de son roman classique préféré afin de rencontrer Heathcliff.