Fran Warner présente Roarke avec sa fille Nancy, affirmant qu'il est son père; et l'agent de sécurité Kevin Lansing aide un détective fictif du choix de Roarke à résoudre une affaire.