Temutai découvre le médaillon de Gong Lu qui confère une puissance diabolique à son propriétaire. Peng vient au Palais de Jade afin de demander à Po s'il est vraiment responsable de la mort de son oncle.